Présentation de lotus bleus de l’ancienne Egypte.
Quand j’ai découvert ces planches j’ai en premier lieu été frappée par la qualité du graphisme (hiéroglyphes et dessins) et séduite par les couleurs. J’aurais bien aimé avoir la traduction des textes en hiéroglyphes qui allaient avec mais, le petit livret d’accompagnement avait été perdu.
La traduction des hiéroglyphes de ces planches reste donc un mystère pour moi.
Je me suis laissé dire que les originaux se trouvaient dans un musée à Londres…
Ces détails appartiennent toujours à la planche n°37 du livre -Pour sortir au jour- de L’Egypte ancienne.
Tags: Egypte ancienne, graphisme, hiéroglyphe, Livre pour sortir au jour, lotus bleu, mystère
Bonsoir
Je pense, sauf erreur de ma part, que l’original pourrait bien être :
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Ani_LDM_fin.jpg
La scène finale du papyrus d’Ani…
(formules 185 et 186).
Soutekh67
En espérant vous avoir été utile…
Merci pour l’information c’est surtout la traduction des scènes Qu’il me manque. Quand j’ai acheté dans une brocante un coffret avec 40 reproductions de scènes de l’Egypte ancienne, le petit livret donnant des explications était manquant… Je me suis contenté de regarder les dessins ainsi que les dessins des hiéroglyphes qui sont fort beaux…