Nous étions dans le jardin de mon père. Il a toujours eu des chats, moi aussi. ce sont des amis bien sympathiques. Le premier était gris rayé, un amour de chat ronronneur… 20 ans, il a vécu 20 ans, depuis j’en ai eu plein d’autres de couleurs differentes mais tous m’ont apporté du bonheur.
Mon père avait une apparence sévère, il parlait peu et était volontiers autoritaire . Il lui arrivait parfois de laisser tomber le masque alors, il récitait de petites poésies qu’il avait apprises à l’école surtout pour moi quand j’étais enfant ou bien pour ma fille. Son visage alors s’illuminait, » il était aux anges »et nous aussi. Il y avait en plus la belle sonorité de la langue qui nous captivait.
Il y en avait une sur le petit chat et le chien.
Il cane e il gatino
Someglia al bambino
Se morde e se graffia
Pero io, del male
non te ne faccio
Mon père était d’origine vénitienne.
Le chien et le petit chat
se mordent et se griffent
Mais moi , du mal
je ne t’en fais pas