Archive for the ‘carnet de voyage’ Category

Les grands arbres …

vendredi, mai 20th, 2016

Les grands arbres et la forêt dense épaisse profonde et riche d’une flore et d’une faune exceptionnelle sont bien présents.

Les averses de pluie aussi, il n’a pas beaucoup plu en avril, alors, il pleut un peu plus ce mois ci, en mai.

Bulgarie mai 2016 626

Bulgarie mai 2016 632

Bulgarie mai 2016 658

Bulgarie mai 2016 439Oiseaux des villes, oiseaux des forêts.Bulgarie mai 2016 696

Les cigognes et bien d’autres oiseaux que je ne connais pas ont leur habitat partout dans la nature.

La belle nature…

jeudi, mai 19th, 2016

La belle et verte nature, les grands arbres sont présents partout dans les villes et dans les campagnes. Les parcs sont généreux, divers et variés. Les familles aiment s’y  réunir  pour s’y retrouver avec les enfants qui jouent dans les espaces aménagés. Ce sont des endroits paisibles, de promenade, de jeu et de pique-nique …

Bulgarie mai 2016 346

Parcs de Plovdiv

Bulgarie mai 2016 347 Bis

Bulgarie mai 2016 422

Parc de la ville d’Hisarya ville d’eau

Bulgarie mai 2016 498

Bulgarie mai 2016 876 bis

J’aime les grands marronniers en fleurs du Boulevard Vitocha à Sofia. Si vous allez à l’étage de certains cafés, vous pouvez presque les toucher, tellement les branches sont proches.

Bulgarie mai 2016 845

Parc de Sofia sur fond de Vitosha

Bulgarie mai 2016 841

Coin goûter ou pique nique

Tout est prévu pour passer un moment agréable****

 

 

Back to Bulgarie

mercredi, mai 18th, 2016

Hommage à la belle nature, hommage aux grands arbres,

Mandala rouge, mandala blanc,

Agréable souvenir

de la fête martenitsa

*Porte bonheur du 1 Bulgarie mai 2016 694mars*

Les merveilleuses fleurs emblématiques du Var****

samedi, avril 16th, 2016

Fleurs Hyèroises 074         Fleurs Hyèroises avril 2016 034

La ville d’Hyères se situe dans le département du Var, producteur n° 1 en France des fleurs coupées. Il  est ourlé par la mer méditerranée , un lieu géographique au climat particulièrement doux et favorable à la culture de fleurs originaires d’Afrique, de Chine, d’Australie, d’Asie. Celles ci y sont implantées depuis très longtemps. Elles y prospèrent facilement et  abondamment. L’association Hyères Hortipole favorise le développement de l’horticulture varoise. En Janvier, elle a proposé un cahier des charges à l’INAO (institut national des appellations d’origine) pour l’obtention IGP  (indication géographique protégée) pour 7 fleurs emblématiques du Var. Les heureuses élues sont :  La renoncule, les gerbera, le strelitzia (oiseau du paradis) le muflier (gueule de loup), l’anémone, la pivoine, la tulipe. Peut être,  peut être que le mimosa fera aussi parti des fleurs sélectionnées en 8 me position. J’ai une affection toute particulière pour cette plante qui enlumine les collines de milles et un petits soleils d’or pendant au moins 3 mois d’ hiver. les parfumeurs l’utilisent largement dans la composition d’ eau de toilette.  N’en déplaisent  à certains rabats joie qui diront, non, pas celle là ! elle sent le pipi de chat, elle  est trop sauvage, trop envahissante, ce n’est pas une fleur, c’est un arbre qui nous vient d’Australie et patati et patata…. J’espère qu’elle sera aussi sélectionnée car, c’est bien une fleur emblématique de la région et ceci depuis au moins un siècle et demi..mimosa de février 012Les pompons mandalas d’or des fleurs de mimosa °°°°Bormes les mimosas 014Bormes les mimosas en hiver°°°°

Photos de compositions florales réalisées par des artisans fleuristes pour le concours d’Art floral  » Pétale d’or »

Pétale d'or 037Vive la rondeur des renoncules !

Pétale d'or 057

Pétale d'or 063Vive le gerbera, l’oiseau du paradis et la tulipe !

 

Pétale d'or 085Vive la tulipe et le gerbera !

)anémone 2016 001Vive l’anémone !

faveur de printemps 006Vive le muflier(gueule de loup) !

Pétale d'or 092Vive la pivoine  en boule ou délicieusement épanouie !

En 2003, la belle ville d’Hyères est devenue titulaire de la médaille d’or au Concours Européen « villes fleuries ». C’est la plus haute récompense dans cette discipline.

Pour ma part, je n’ai jamais vu une ville  fleurie d’une manière aussi éblouissante et extraordinairement varié et ceci, en toutes saisons. Hyères m’a littéralement enchantée. Elle est tout naturellement titulaire du label des »4 fleurs », c’est à dire la plus haute distinction en matière d’entretien des espaces verts.

Cette dernière distinction résulte de la qualité du travail  de fleurissement des équipes horticoles. Elles sont chargées de l’entretien quotidien des îlots de verdure. Elles  sont souvent à l’oeuvre très tôt le matin.

Fleurs Hyèroises avril 2016 018      Fleurs Hyèroises avril 2016 027

Toutes ces plantes sont semées et pouponnées dans les grandes serres municipales de La Riperte

 

 

La fleur du jour °°°°mandala d’amour

jeudi, février 11th, 2016

Il éclaire nos campagnes, pour quelques jours encore la fleur du jour c’est le mimosa .

-Respiration expiration- Vite ! faites le plein de lumière, de sérénitémimosa de février 012de liberté (on enferme pas la couleur jaune) et d’optimisme. Dépêchez vous car les splendides mandala soleils du mimosa vont partir et ne reviendront que l’année prochaine.

 

L’hiver s’en va…

mardi, février 9th, 2016

Étrange,  étrange !  C’était un soir de quinze novembre quand j’ai quitté l’Italie plongée dans le noir, à peine passé la frontière, j’ai découvert  toutes les villes et tous les villages français déjà illuminés. J’aime beaucoup les illuminations de Noël mais, ne sommes nous pas terriblement endettés ? ….  N’étais ce pas un peu tôt et pas très raisonnable de les mettre déjà  en route !!!

Puis Noël est arrivé vite vite et l’hiver s’en est allé  à pas rapides. De loin en loin , les amandiers aux mille et une fleurs étoilées se répondent et se confondent avec les mille et un splendides soleils des mimosas.

Les amandiers sont en fleurs 2016 005

Mandalas étoiles, mandalas soleils *****

Les amandiers sont en fleurs 2016 006

J’ai particulièrement aimé les mandalas roses ****

lundi, février 1st, 2016

Pour terminer sur Milan et pour oublier les pièges du mercantilisme outrancier pratiqué dans la restauration , attardons nous et émerveillons nous sur les magnifiques mandalas roses que les architectures de la ville nous offrent.

Milan 2015 081

J’aime tout particulièrement ce mandala rosace car, il  comporte une étoile à douze branches et il est vraiment bien ouvragé. Tout le tour de la rose est décoré de carrés différents ( le carré est contenu dans un cercle)

Dans le mandala cercle, parfait symbole d’éternel recommencement on trouve, perfection, unité et éternité. En son centre réside la divinité.

Le chiffre 12 représente la perfection et la complétude.

-12 heures pour le jour 12 heures pour la nuit

-12 mois

-12 signes  du zodiaques

-12 travaux d’hercule

-loi des 12 tables romaines

-12 tribus d’Israël

-12 apôtres

-12 étoiles de Marie

-12 branches terrestres

……..

L’esprit, l’âme et le monde se trouve dans le mandala  et en nous aussi.

Milan 2015 080Au centre du mandala rose une étoile à 8 branches.

Le chiffre 8 est le double du chiffre 4. Une étoile à 4 branche est axée sur les points cardinaux, une étoile à 8 branches indiquera les points intermédiaires.

Milan 2015 226Autre mandala rose avec en son centre une étoile à 8 branches, au centre les 4 points cardinaux sont représentés.

Milan 2015 259Mandala rose avec en son centre une étoile à 12 branches.

Milan 2015 070 égliseEncore un très beau mandala rose qui cache en son centre une étoile à 6 branches (le sceau de  Salomon). Pour les chrétiens, l’étoile à 6 branches représente la double trinité.

Milan 2015 079

Et pour terminer cette délicieuse madone avec enfant le tout protégée par une ogive de briquettes rouges ( les mêmes que dans le sud ouest !!!) . Elle est entourée d’étoiles à 10 branches en forme de double pentagrammes qui symbolise le féminin sacré.

Milan  2015 238

Mandala rose de la basilique San’Eufémia. La divinité siège en son milieu et rayonne vers les 4 points cardinaux et tout l’univers représenté par l’étoile à 16 branches( 4 x 4= 16) le chiffre 4 représente les 4 points cardinaux et le chiffre 16 toutes les directions intermédiaires.

 

 

 

 

 

Je n’ai pas aimé du tout…

lundi, janvier 25th, 2016

Mais, parce-que rien n’est parfait, de mon voyage à Milan, il y a un point qui m’a choquée. Je n’ai pas du tout aimé, mais alors pas du tout apprécié le service restauration (car c’est un service) que cela soit par l’accueil, le coût et également par la cuisine proposée.

Je vais faire ma trip TripAdvisor.

Etant originaire de l’Italie du Nord, je connais bien sa cuisine. Par ailleurs, j’ai été dès mon plus jeune age entourée de personnes qui savaient bien la faire et avec amour. Je n’ai connu ma grand mère paternelle Eufémia que 4 ans mais, je me souviens encore de la fougasse sucrée salée qu’elle faisait cuire sur les braises. C’était un vrai délice ! Autre chose que ces montagnes de petits croissants (Vienne oiseries) fourrés à tout(jambon, saucisson, salade, marmelade, chocolat, crème…)que l’on trouvent sur tous les comptoirs.

Milan  2015 326

Je me souviens aussi des tagliatelles qu’elles faisait dans du bouillon de poule, le tout saupoudré de parmesan.

-« Brodo de pita va per la vita »

Toutes les pâtes et les gnocchis elle les faisait à la main. et c’était très bon. Je me souviens aussi d’une pintade qu’elle cuisinait en cocotte avec des bonbons au citrons à l’intérieur ce qui lui donnait un petit gout acidulé. Son fameux risotto à la crème fraîche et aux petits pois était un vrai régal.

Mis à part la petite brasserie, celle qui avait des lavabos décorés d’une jolie manière ma déception en matière de restauration a été totale. J’ai beaucoup voyagé mais, jamais, je n’ai rencontré un commerce aussi malsain autour de la nourriture et cette manière détestable et peu respectueuse  de traiter les touristes comme des vaches à lait.

Par exemple j’ai payé un croissant plus un cappuccino 2 euros à la gare centrale.

Milan  2015 325               Scan0051

Trois rue plus loin, j’ai payé 4 petits déjeuners 63 euros 50. Il y avait juste 4 cappuccini  plus 4 viennoiseries, il est vrai que j’ai eu l’impudence de demander du pain en plus avec un peu de beurre. Est ce cela qui a fait la différence de prix ramenant un petit déjeuner à 15 euros 90 ? Cela paraît hors de prix et pas du tout justifié, il n’y avait pas de jus d’orange pas de jambon, pas de céréale, pas d’oeuf…. L’endroit était quelconque, pas de vue sur le parc, pas de vue sur la mer ou la montagne ou sur un beau monument et les serveurs n’étaient pas des top models…Sans doute m’a t-on fait payer le couvert, des fois on rajoute  » le pain et le couvert » mais, en Italie, il n’y a pas de pain. C’est une coutume qui doit remonter à l’époque des cavernes où l’on mangeait debout et avec les doigts, alors vous comprenez manger assis et avec une fourchette et un couteau cela se paye. Je préférerais que l’on dise pourboire obligatoire .Appliquer cette coutume aujourd’hui, alors que tous les restaurants du monde offre une chaise et le couvert révèle de l’abus. Ce n’est qu’une pratique commerciale destinée à gagner plus d’argent.

Pour le choix d’un restaurant j’ai suivi l’avis d’un guide touristique, mal m’en a pris.

Le premier contact avec la patronne a été fort déplaisant. On était fatigués, on rentre et on demande :

-Bonjour, avez vous une place pour nous  s’il vous plait ?

Après un temps d’attente et ne voulant pas perdre des clients elle dit :

-Oui, asseyez vous là, mais faites vite alors, car la table est réservée pour 13 h.

Nous étions fatigués, alors nous nous sommes assis.L’endroit était très vieillot style année 60, exigu avec deux ou trois aquarelles qui se tenaient à peine debout.

Milan  2015 060            Milan  2015 062

J’ai commandé des polpetine de vitello c’est à dire des paupiettes de veau. Le prix annoncé était 18 euros, mais elles ont été servies sans accompagnement, alors j’ai commandé un plat de légumes, prix 15 euros, j’ai également rajouté un dessert et un café. Le repas s’est alors monté à 50 euros pour un repas de midi. C’était donc bien cher pour un repas moyen avec un accueil vraiment à revoir. Ce repas là, pour 15 euros vous l’avez servi chez nous avec en prime le sourire du serveur ou de la serveuse.

Je comprend donc pourquoi  nos chers voisins italiens viennent en grand nombre passer les vacances en France.

En conclusion, si vous voulez passez une semaine à Milan prevoyez un portefeuille bien rempli ou bien, vous pouvez aussi  prévoir que cette semaine là, vous serez à la diète.

 

J’ai aimé…

mardi, janvier 19th, 2016

J’ai aimé l’âme du lieu, la basilique et ses belles rosaces pour ce qu’elle représente bien sur, mais aussi pour  la beauté de sa construction ainsi que les merveilleuses mosaïques situées  sur la façade  de l’entrée.

J’ai également aimé la sérénité de la place et les broderies de fleurs du petit jardin  qui malgré l’approche de l’hiver persistent et signent.

milan 2015 239

Sur les traces d’Eufemia ***

lundi, janvier 18th, 2016

Milan 2015 243Au cours d’une promenade, au détour d’une rue,  je découvre, par hasard, une jolie place, la place sainte Eufemia.  En son centre se dresse une très remarquable basilique aux briquettes rouges, du même nom.

Je ne pensais pas en venant à Milan retrouver le souvenir de ce prénom et de la personne qui le portait si bien. Ma grand-mère paternelle portait ce prénom inusité en France. jamais, mis à part elle, je ne l’ai entendu porté par qui que ce soit. Pourtant, des élèves, j’en ai eu beaucoup et dans différentes villes de France.

Elle était originaire de l’Italie du Nord, plus précisément Vicenza.  Elle avait déjà plus de 80 ans quand je suis née, aussi, j’ai peu connu celle qui me surnommait « sbiro ». Ce dont je me souviens c’est qu’elle était très pieuse. Ce prénom, porté par une sainte, lui allait très bien.

Milan 2015 241    Milan 2015 221

C’est un très vieux  lieu de culte existe qui existe depuis l’an 472. Il a été fondé par le sénateur de Milan qui appartenait aussi au clergé. La basilique fut reconstruite au 15eme siècle et améliorée jusqu’en 1870. Elle contient les reliques de sainte Eufemia de Chalcédonie. Voilà pourquoi ma grand mère se prénommait Eufemia.

Je n’ai pas pu pénétrer à l’intérieur car, la basilique était fermée mais, j’ai admiré la façade principale et tous les détails anges, angelots et madone avec enfant.

Milan 2015 235   Milan 2015 231   Milan 2015 230

 

Milan 2015 229

Madone et enfant.

Milan 2015 232          Milan 2015 234

J’ai particulièrement admiré le décor fait de mosaïques dorées  de forme circulaire (mandala)  et la disposition des motifs qui dessinent une croix,  elle même  contenue dans un cercle.